±š‹g