‚Çqg